View all newsletters
Receive our newsletter - data, insights and analysis delivered to you
  1. Technology
August 8, 1988


By CBR Staff Writer

You won’t get far in French or German computing circles if you haven’t mastered such expressions as Le PME – for Petites et Moyennes Enterprises – and Mittleredatentechnik for small business computing, and we’re quite happy to trade same with our continental colleagues, and we’re equally delighted to welcome such useful French and German words as chic and Schadenfreude into English, but we were aghast to receive a missive from the European Commission that used Small and Medium-sized Enterprises in the English version and thereafter proceeded to talk about SME: we reckon that Mrs T had better have another quiet word with Jacques Delors, and make it crystal clear to him that up with this we will not put.

Websites in our network
Select and enter your corporate email address Tech Monitor's research, insight and analysis examines the frontiers of digital transformation to help tech leaders navigate the future. Our Changelog newsletter delivers our best work to your inbox every week.
  • CIO
  • CTO
  • CISO
  • CSO
  • CFO
  • CDO
  • CEO
  • Architect Founder
  • MD
  • Director
  • Manager
  • Other
Visit our privacy policy for more information about our services, how New Statesman Media Group may use, process and share your personal data, including information on your rights in respect of your personal data and how you can unsubscribe from future marketing communications. Our services are intended for corporate subscribers and you warrant that the email address submitted is your corporate email address.