But Ashton-Tate Inc has a date in court with Pacific Grove-based Queue Associates Inc, which alleges that the Torrance, California database software company has reneged on an agreement to allow it to buy exclusive marketing rights to a program it was developing with Ashton-Tate, because the latter has never introduced the integrated productivity software package.