Previously in charge of marketing, Bill Cobb will now oversee eBay’s portfolio of international businesses and investments.