View all newsletters
Receive our newsletter - data, insights and analysis delivered to you
  1. Technology
August 25, 1988

CUDROME COMES OUT AS SIDE ROOM

By CBR Staff Writer

If you want to represent a made-up American name in Japanese, all you can do is try and come up with phonetics that match the sound – which can come out pretty funny when anyone tries to translate them back again: the Milpitas minisupercomputer maker Cydrome Inc comes out as Side Room – isn’t that great?

Websites in our network
NEWSLETTER Sign up Tick the boxes of the newsletters you would like to receive. Tech Monitor's research, insight and analysis examines the frontiers of digital transformation to help tech leaders navigate the future. Our Changelog newsletter delivers our best work to your inbox every week.
I consent to New Statesman Media Group collecting my details provided via this form in accordance with the Privacy Policy
SUBSCRIBED
THANK YOU