Checkrobot Inc, a Deerfield Beech, Florida builder of automated check-out systems is to acquire Uniquest Inc, Jacksonville: no terms given.