Burlington, Massachusetts-based Xylogics Inc has won an agreement for Bull HN Information Systems Inc to recommend the Annex line of servers for use with its DPX/2 Unix family.