Borland International Inc has named Delbert Yocam its chief executive. It says Whitney Lynn will leave the company after serving as interim president and chief executive. He was hired in September 1996 to oversee the company’s day-to-day activities until a permanent chief executive was hired.