Apple Computer Inc announced Friday that it will use technologies developed by America Online Inc in planned on-line information services. America Online will receive a royalty based on use of the on-line services, which will be geared to enabling people to use personal computers and other devices to access information and transactions services. The two also plan to work together to develop enhancements to the America Online system and to establish it as a standard.