Gandalf Technologies Inc has reported second quarter net losses of $2.4m, down from $9.7m losses, on turnover that fell 4.9% to $31.1m; mid-term net losses fell to $2.1m, from $10.7m, on turnover that fell 10.0% at $64.9m. The figures have been converted at a rate of $0.865 to the Canadian dollar.Newbridge Network Corp saw third quarter net losses of $4.9m, against $1.4m profits, on sales up 14.4% at $29.9m; net losses for the nine months amounted to $7.1m, against $9.3m profits, on turnover that was up 25.6% at $96.8m. Amounts have been converted at the rate of $0.86 to the Canadian dollar.